同行者　　　韓国語教室の先生と教室生
日程　　　　１０月２６日　　　　Peach航空にて　ソウルへ
　　　　　　　　　　２７日　　　　ソウル市内の歴史を尋ねて　
　　　　　　　　　　２８日　　　　午前ソウル観光　午後木浦へ（午後から二人旅）
　　　　　　　　　　２９日　　　　午前木浦観光　午後全州へ　
　　　　　　　　　　30日　　　　　午前全州観光　午後釜山へ
　　　　　　　　　　３１日　　　　釜山観光　
　　　　　　　11月　１日　　　　釜山観光　午後　パンスターにて釜山港発
　　　　　　　　　　　2日　　　　午前１０時パンスターにて大阪南港へ

10月２６日　出発　　ソウルへ
　　関空１４時００分発　　ソウル１６：００着　地下鉄にてソウル市内へ

Peach航空のチェックイン

Peachはタラップを使います

近代的な新ソウル駅

旧ソウル駅

旧ソウル駅舎の広場に立つ爆弾を持つ銅像
２０１１年建立
興味深い像なので背面に合った説明文
右に訳してみました→

右の像の背面に記された説明文

（訳）　

曰愚（号）姜宇奎1859,6～1920,11義士」

　姜宇奎義士は1859年6月5日平安南道徳川郡茂陸面・・で貧しい農家４人の子供中末子でお生まれになった。1883年間　咸鏡道洪原郡・・に移住して、咸鏡道一帯で民族教育とキリスト教伝道事業を通じて、独立運動の [ 役軍]働き手を養成された。1910年8月庚戌国恥で国権が失われて、独立運動に献身することを決心された。　　　　　　　　

　その後1915年　吉林省遼河縣新興洞に移住、光東学校を設立して青少年の民族意識の鼓舞とキリスト教の伝道運動を通じて民族啓蒙運動を広げた。 1919年３，１運動が起きるや否や、同僚たちを連れて万歳運動で先頭に立って、以後、老人同盟団の現地部長を担当して活動した。1919年8月5日爆弾を抱えたまま、ものものしい警戒網をくぐり抜けてソウルに到着、9月2日南大門駅前（現ソウル駅）で新しく赴任する新任総督斉藤実に向けて爆弾を投げて世界萬邦中に対して大韓の独立精神を知らしめた。翌年に西大門刑務所で殉国　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　
製作　社団法人　姜宇奎義士　記念事業会
後援　国家보훈처?　ソウル特別市　
彫刻　심 정수　　　　　　　　

製作日時　　２０１１年８月８日

夕食
地元のサラリーマンで大賑わいの북어국집（タラのお粥？の店）にて

夕食の２次会はカルビ他いろいろお酒は焼酎　「처음처럼（初めてのように）」

宿泊ホテル明洞　　「　k- pop レデイデンス」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１０月２７日　ソウル　歴史を訪ねて　　1日中あいにくの雨
朝食はおいしいパンの店　明洞の「Angel-in-us Coffee」で（パンは食べ放題）
	「Angel-in-us Coffee」の入り口
明洞　市庁広場　から　世宗大通り「避馬道」　清渓川　永豊文庫　韓国観光公社へ
李朝時代景福宮に向かう大通りは高位高官が通るときは平伏しなければならなかった。いちいち平伏するのは大変だから大通りの横にこの「避馬道」があった	現在はレストラン街となっている
地下鉄３号線で狎鴎亭へ　　　　　高級デパート　現代百貨店　で見学と買い物
美容整形外科医院が集まる地下鉄「狎鴎亭」駅の通路には一面美容整形のBefore-Afterの写真がずらり、見事に美しくなっていますね。
地下鉄３号線から５号線に乗り換えて西大門駅で下車慶熙宮へ
朝鮮時代の5大宮殿の一つ慶熙宮	慶熙宮の庭園で記念撮影
昼食はトンカツトンカツもたっぷり、副菜もたっぷり。満腹、満腹	京橋荘独立前後の英雄「金九先生」の記念館
	現サムソン病院の敷地内で修復中の独立運動の英雄「金九」先生の住まいだったところ

ロシア公館あと	美しく紅葉した貞洞通り
地下鉄１号線から４号線に乗り換えて恵化駅下車李花荘から駱山公園へ
元京城大学　現ソウル大学校医科大
初代大統領李承晩記念館「李花荘」へ
「李花荘」李承晩初代大統領時代の邸宅を見学あいにく工事中で中に入れなくて残念。解放後この大統領邸で組閣・憲法作成などが行われた。
李花荘の裏山は駱山公園　ソウル城郭が続いている	城郭の門　東大門
夕食はロッテ百貨店の近くの「第一ガーデン」で
夕食はこの店で	カルビ他いろいろ食す
夜、先生の友人　孫さんご夫妻と部屋で歓談
孫さんご夫妻

１０月28日　午前中市内散歩　午後ソウル駅にて帰国組と別れる
朝食はソウル駅の近くの店で　参鶏湯食べ方　よくほぐして塩などで自分好みに味付けしてたべる。高麗人参等のたくさんの薬味が入っていて入っていて元気がでそう。
朝食の後は散歩がてら鐘閣駅近くのホテルYMCAへ　次回の予約の確認ため
美しく整備された清渓川	李朝時代門の開閉時に鳴らす鐘がある普信閣（鐘閣）
１２時ホテルチェックアウト　前半の先生と教室生の旅終了、帰国組と別れて木浦へ向かう。後半の木浦・全州・釜山の二人旅へと続く